Връзки за достъпност

Извънредни новини

Тюркян, която стана символ на съпротивата на българските турци. Как хората си спомнят насилието на 80-те


Фатма Фейзуллах, майка на Тюркян – 18-месечното бебе, убито от комунистическите власти на 26 декември 1984 г. по време на насилствената смяна на имената на българските турци.
Фатма Фейзуллах, майка на Тюркян – 18-месечното бебе, убито от комунистическите власти на 26 декември 1984 г. по време на насилствената смяна на имената на българските турци.

Стотици участваха във възпоменанието на жертвите на насилствената асимилация на българските турци, видя репортер на Свободна Европа. Това стана в село Могиляне, област Кърджали, в четвъртък - 26 декември. На този ден преди 40 години в селото са убити трима души, сред които и 18-месечно момиче на име Тюркян.

Гробът на 18-месечната Тюркян (вляво) и нейната леля Айша, убити на 26 декември 1984 г. Село Могиляне, област Кърджали, 26 декември 2024 г.
Гробът на 18-месечната Тюркян (вляво) и нейната леля Айша, убити на 26 декември 1984 г. Село Могиляне, област Кърджали, 26 декември 2024 г.

Коледните дни на 2024 г. съвпадат с кръглата годишнина от най-масовото престъпление, извършено от късния комунистически режим в България - преименуването на около 840 хил. мюсюлмани със славянски имена. Преследването на българските турци продължава 5 години и приключва с прогонването на над 320 хиляди души в Турция през лятото на 1989 г.

Малко след като Турция затваря границата си под натиска на огромното количество изселени, в Германия е съборена Берлинската стена, а в България е свален едноличният режим на Тодор Живков.

Година по-късно, през декември 1990 г. в село Могиляне е изградена чешма, носеща името на убитото бебе Тюркян. С годините това място става символ на насилието на БКП срещу българските турци. Там ежегодно се събират хората от областта, както и партията, възникнала с намерението да защитава правата на българските мюсюлмани - Движението за права и свободи (ДПС).

Тюркян чешма в село Могиляне, област Кърджали, 26 декември 2024 г.
Тюркян чешма в село Могиляне, област Кърджали, 26 декември 2024 г.

През тази година кръглата годишнина съвпада с разкола в ДПС - през юли 2024 партията се разцепи на фракция, оглавявана от Джевдет Чакъров и близка на Ахмед Доган, и на фракция, ръководена от Делян Пеевски. Съдът все още не е отсъдил кой е носител на името "Движение за права и свободи".

Северният вход в село Могиляне днес. Мястото на сблъсъка от 1984 г. е в противоположния южен край на селото.
Северният вход в село Могиляне днес. Мястото на сблъсъка от 1984 г. е в противоположния южен край на селото.

През 1984 г. семейството на бебето Тюркян живее в съседното по-малко село Каялоба, на юг от Могиляне. На Бъдни вечер селото е обезпокоено от това, че на хората са отнети паспортите, а долитат и слухове за насилие, упражнено върху различни хора в района. Затова жителите на по-малките села, включително и Каялоба, взимат решение да протестират пред властите от по-голямото село Могиляне и на 26 декември 1984 г. тръгват в тази посока. Те са пресрещнати с открит огън на южния вход на Могиляне.

В далечината – Каялоба, родното село на бебето Тюркян. Фотографът се намира на мястото на сблъсъка със силите на МВР и армията. Широката поляна между двете села дава представа за разстоянието, което хората от Каялоба са извървели, за да протестират.
В далечината – Каялоба, родното село на бебето Тюркян. Фотографът се намира на мястото на сблъсъка със силите на МВР и армията. Широката поляна между двете села дава представа за разстоянието, което хората от Каялоба са извървели, за да протестират.

В коледните дни на 1984 г. в тогавашния Кърджалийски окръг (днес Област Кърджали) силите на реда убиват общо 8 души. Трима от тях са от селата до Могиляне, включително и 18-месечното бебе.

"Сърцето и душата не издържат вече да разказват", каза в четвъртък Фатма Фейзуллах, майката на Тюркян, на гроба на дъщеря си.

Въпреки че от събитията са изминали 40 години, няма нито един човек, влязъл в затвора за престъпленията срещу българските турци.

Фатма Фейзуллах, майката на Тюркян, заедно със свои близки на гроба на дъщеря си, 26 декември 2024 г.
Фатма Фейзуллах, майката на Тюркян, заедно със свои близки на гроба на дъщеря си, 26 декември 2024 г.

Възпоменанието беше организирано от ДПС-Доган и на него присъстваха представители на турски политически партии и кметове на градове в Република Турция. Български партии и представители на властите в София не бяха представени.

Проявата беше съпровождана от опасения, че в нея ще "нахлуе" основният опонент на ДПС-Доган – партията на Делян Пеевски, казаха източници на Свободна Европа. Това опасение не се потвърди.

  • 16x9 Image

    Татяна Ваксберг

    Татяна Ваксберг е главна редакторка на Софийското бюро на Радио Свободна Европа от 2018 година. Работила е в БНТ, Радио Свободна Европа, Радио Свобода, Дойче веле и Le Courrier des Balkans. Била е кореспондентка в Хага и Вашингтон. 

Форум

XS
SM
MD
LG